Let’s talk about the fact that I failed the same exact interview question twice, with two different companies.

This is fine.

It’s not only important to learn how things should work per documentation but also how they do work based on a real environment.

There’s a reason why you don’t see many or any junior positions

Do yourself a favor, learn a fucking programming language.